Als erste und letzte Agentur für Punk, Oi!, Ska und Rock’n’Roll in Augsburg sind wir natürlich auch immer interessiert an Auftrittsangeboten von Bands und deren Bookingagenturen … lest im Folgenden, auf was es ankommt und ob Ihr für uns in Frage kommt:
GENRES:
Grundsätzlich veranstalten wir nur Konzerte der folgenden Genres und können insofern auch nur Bands dieser Stilrichtungen in unser Programm einbinden:
- Punkrock (’77er-Punk, HC-Punk, Deutschpunk, Punk’n’Roll, Folk-Punk, Fun-Punk,
Melody-Core, Ska-Punk, Glampunk, Elektro-Punk, Pop-Punk usw.)
- Oi! ( ..aller Art; bleibt uns aber vom Leib mit Rechts-Rock und Fascho-Mist !! )
- Rock’n’Roll ( Psychobilly, Skinhead-Rock’n’Roll, Rockabilly etc.etc.)
- Ska
--- English version below ---
BITTE verschont uns mit Metal(-core), New-School-HC, Crustcore, Nu-Metal, Cover-Rock, Weltmusik, konventioneller Mainstream-Rock, Gothic, … - DANKE
INFOS FÜR MAIN-ACTS & AGENTUREN:
Bitte fragt in Form einer normalen email ( an judge@alter-lan.de) und nicht über Myspace, Facebook etc. bei uns an, am besten gleich mit konkreten Freiterminen.
Hörproben können in Form von Myspace-Links gesendet werden oder Tonträger auf dem Postweg an ALTER LAN – PROD., Seydlitzstr. 6, 86165 Augsburg.
Wir öffnen keine uns unaufgefordert zugesandten MP3-Files etc. und sind in der Regel auch nicht gewillt, uns von irgendwelchen Homepages Sound selbständig runterzuladen.
Danke für Euer Verständnis.
--- English version below ---
INFOS FÜR SUPPORT-ACTS & UNDERGROUND-BANDS
Vorab sei bemerkt:
Im Regelfall können wir nur Bandanfragen aus unserer Region Gigs in Aussicht stellen.
Hierzu gehören die Regionen Augsburg, Ingolstadt, Allgäu, München, Ulm, Stuttgart, Nürnberg, Würzburg, Regensburg usw., also alles im groben Umkreis von ca. 200km.
Die Buchung von Support-Acts aus weiter entfernten Gegenden ist in der Regel nicht sinnvoll, weil wir Euch teilweise nicht mal Eure Fahrkosten erstatten könnten und auch nicht zu erwarten ist, dass Ihr ausreichend Publikum anzieht / mitbringt, sodass das Ganze für uns und Euch Sinn machen würde. Danke für Euer Verständnis.
Bitte fragt ebenfalls in Form einer normalen email ( an judge@alter-lan.de) und nicht über Myspace, Facebook etc. bei uns an.
Hörproben können in Form von Myspace-Links gesendet werden oder Tonträger auf dem Postweg an ALTER LAN – PROD., Seydlitzstr. 6, 86165 Augsburg.
Wir öffnen keine uns unaufgefordert zugesandten MP3-Files etc. und sind in der Regel auch nicht gewillt, uns von irgendwelchen Homepages Sound selbständig runterzuladen.
Danke für Euer Verständnis.
--- English version below ---
ENGLISH VERSIONS:
GENRES:
In general, we are only offering gigs & slots to bands playing more or less music of the following styles:
- Punkrock (’77er-Punk, HC-Punk, Deutschpunk, Punk’n’Roll, Folk-Punk, Fun-Punk,
Melody-Core, Ska-Punk, Glampunk, Electro-Punk, Pop-Punk and so on.)
- Oi! ( … please keep far away with any kind of right-wing scum !! )
- Rock’n’Roll ( Psychobilly, Skinhead-Rock’n’Roll, Rockabilly and similar)
- Ska
PLEASE NO Metal(-core), New-School-HC, Crustcore, Nu-Metal, Cover-Rock, World-Music, conventional Mainstream-Rock, Gothic, … - THANKS
INFOS FOR MAIN-ACTS & BOOKING-AGENCIES:
Please get in touch via a regular email ( to judge@alter-lan.de) instead of Myspace, Facebook and so on. Best is to let us know your free dates well in advance.
In order to be introduced to your music, send us a link to your Myspace-Site or alternatively send us your up-to-date promotion-CD to ALTER LAN – PROD., Seydlitzstr. 6,
86165 Augsburg, GERMANY.
We will neither open any kind of unasked-for MP3-files, nor will download anything from your websites. We kindly hope you’ll understand.
INFOS FOR SUPPORT-ACTS & UNDERGROUND-BANDS
First of all please note:
In most cases we can only offer support-slots to bands located in our closer area, which means which are coming from places not farther way than maybe 200km from Augsburg.
Foreign bands who are REALLY offering something special and extraordinary concerning their sound / show are nevertheless asked to get in touch, even if you are coming from eastern Sibiria …
Besides those ones mentioned above, in most cases it will neither pay out for you, nor for us … we may be not even able to pay for your petrol and besides this, we doubt that there will be enough people coming to see you over here. Sorry, we kindly hope you’ll understand.
In order to be introduced to your music, send us a link to your Myspace-Site or alternatively send us your up-to-date promotion-CD to ALTER LAN – PROD., Seydlitzstr. 6,
86165 Augsburg, GERMANY.
We will neither open any kind of unasked-for MP3-files, nor will download anything from your websites. We kindly hope you’ll understand.